Brussels sprouts with vinegar glazed red onions