Boston market squash casserole