Balsamic chicken and pistachio salad