Baked chicken thighs with potatoes and carrots