Vegetarian egg and potatoes breakfast casserole