Vegan powdered sugar frosting