Tilapia with chile lime butter