Slow cooker chicken cacciatore spaghetti sauce