Slow cooker bean and sausage soup