Skillet lemon chicken with mushrooms