Sea scallops with garlic shallots