Mexican salad side dish