Mexican chili verde chicken