Making limoncello simple syrup with lemon juice