Japanese noodle sauce