Homemade vegetable bean soup