Herb salad with feta