Hash brown casserole for a crowd