Hanukkah chocolate butter cookies