Goats cheese and red onion tart with puff pastry