Garlic mushroom pasta salad