Easy fruit cocktail cake