Easy blueberry bran muffins