Cranberry quinoa salad with rice vinegar