Cold seafood dipping sauce