Carolina pulled pork with chili sauce