Butternut squash vegetarian lasagna