Berry sauce for pound cake