Beef tenderloin sandwiches with herb mayonnaise