Baked chicken with balsamic vinegar