Baked chicken and rice casserole